DestinAI
CareersSkillsSalariesLog InGet Started
© 2026 DESTINAI · v1.1 BETA · ISCED ISCO O*NET ESCO
CareersSkillsPrivacyTermsEU AI Act notice
PT
DestinAI
CareersSkillsSalariesLog InGet Started
© 2026 DESTINAI · v1.1 BETA · ISCED ISCO O*NET ESCO
CareersSkillsPrivacyTermsEU AI Act notice
PT
DestinAI
CareersSkillsSalariesLog InGet Started
Back to directory
Occupation
· Global Standards

localiser

Localisers translate and adapt texts to the language and culture of a specific target audience.

View on ESCO

DESCRIPTION

Localisers translate and adapt texts to the language and culture of a specific target audience. They convert standard translation into locally understandable texts with flairs of the culture, sayings, and other nuances that make the translation richer and more meaningful for a cultural target group than it was before.

THEORETICAL KNOWLEDGE

OPTIONALAdjacent knowledge that strengthens fit
terminology

PRACTICAL SKILLS

ESSENTIALApplied skills & competences
apply grammar and spelling rules
consult information sources
improve translated texts
OPTIONALOptional competences
employ translation techniques
employ assessment techniques to anticipate translation efforts

+ 44 more skills hidden. Register for free to unlock the complete list of requirements.

Is this your true calling?

Reading about localiser is one thing; knowing if you have the cognitive and psychological alignment for it is another. Register to unlock the full skill matrix and let our AI counselor map your profile.

Create free accountSign in

SIMILAR OCCUPATIONS

33 SHARED SKILLS

translator

Translators transcribe written documents from one or more languages to another ensuring that the message and nuances therein remain in the translated …

VIEW DETAILS
24 SHARED SKILLS

translation agency manager

Translation agency managers oversee operations in the delivery of translation services. They coordinate the efforts of a team of translators who trans…

VIEW DETAILS
15 SHARED SKILLS

lawyer linguist

Lawyer linguists interpret and translate legal pieces from one language to another. They provide legal analysis and help in understanding technicaliti…

VIEW DETAILS

Skills overview

50total
20 essential
30 optional

Breakdown

Knowledge
1
Skills
5

Official resource

View official definition

Quick insight

This role requires 20 essential competences across both theoretical knowledge and practical skills.

DATA SOURCED FROM ESCO (EUROPEAN COMMISSION) & O*NET (U.S. DEPARTMENT OF LABOR)

© 2026 DESTINAI · v1.1 BETA · ISCED ISCO O*NET ESCO
CareersSkillsPrivacyTermsEU AI Act notice
PT